Episodio 10: Ferragosto

Livello: A2-B1

Cos’è il ferragosto ? Qual è la sua origine ? E cosa fanno gli italiani tradizionalmente a ferragosto ? Quali sono i piatti tipici regionali che si mangiano in questa occasione ? In questo episodio imparerai anche espressioni legate a questa festività come gita fuori porta e pranzo al sacco.


Trascrizione

Ciao a tutti e ben ritrovati al podcast di Italianglot. Qualche tempo fa ho chiesto ai miei studenti su Instagram cosa erano curiosi di sapere dell’Italia. Alcuni di loro mi hanno risposto che avevano il desiderio di imparare qualcosa in più del ferragosto. In effetti questa è una festa che esiste solo in determinati paesi, tra cui anche l’Italia, ma è solo in Italia che si chiama così. È per questo che ho deciso di registrare questo episodio. Così potrò soddisfare la curiosità di alcuni di voi e imparerete qualcosa sull’origine di questa festa, perché si chiama così e come si festeggia nelle diverse regioni italiane.
Se non mi conoscete ancora, io mi chiamo Carmine e ogni settimana creo tanto materiale, come questo podcast, ma anche diversi video, in cui parlo esclusivamente italiano. In questo modo avete la possibilità di essere continuamente esposti a questa lingua, anche se non vivete in Italia. Questo si chiama “metodo naturale” e magari ve ne parlerò più in dettaglio in un altro episodio o sul mio canale YouTube. Nel frattempo, il mio consiglio è quello di ascoltare ogni episodio tantissime volte perché, anche se non ve ne accorgete, il vostro subconscio impara, memorizza le informazioni che gli fornite. E poi ricordate che sul mio sito www.italianglot.com, potrete anche trovare la trascrizione e tanti esercizi per ogni episodio.
Ma cominciamo. Come avete capito, o come forse già sapete, ferragosto è una festività che si celebra ogni anno il 15 agosto. Oggi è il 20 di settembre, quindi l’abbiamo davvero festeggiato da poco, all’incirca un mese fa.

Trascrizione completa dell’episodio

You will find:
▻ the complete transcript of the episode
▻ a vocabulary list with translations in English, explanations and examples

Download here

Encontrarás:
▻ la transcripción completa del episodio
▻ una lista de vocabulario con traducciones en español, explicaciones y ejemplos

Descarga aquí

Esercizi e Flashcard

You will find:
▻ a comprehension test
▻ 3 exercises on the vocabulary used in the episode
▻ 1 exercise on the construction da + infinitive
▻ 1 exercise on clauses expressing purpose with in modo da
▻ ready-to-use flashcards to import into your flashcards app 

Download here

Encontrarás:
▻ una prueba de comprensión
▻ 3 ejercicios sobre el vocabulario utilizado en el episodio
▻ 1 ejercicio sobre la construcción da + infinitivo
▻ 1 ejercicio sobre frases que expresan el fin o intención con in modo da
▻ flashcards listas que puedes importar a tu aplicación de flashcards

Descarga aquí


In questo episodio

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *