Collegare frasi

Connecting sentences

Let’s focus on the vocabulary from the dialogue

ESPRIMERE UN CONTRASTO
Expressing contrast

Listen and repeat.

  • Ma = but
  • Volevo diventare un archeologo, ma sono un traduttore = I wanted to become an archeologist, but I’m a translator.
  • Però = though, but
  • Non ho trovato le mele, però ho comprato delle pere = I didn’t find the apples, but I bought some pears
  • Non guadagno molti soldi. Il mio lavoro mi piace però = I don’t earn a lot of money. I like my job though
  • Eppure = and yet
  • Sara è magra, eppure mangia tanto = Sara is thin, and yet she eats a lot
  • Al contrario = on the contrary
  • Non è ingenuo. Al contrario, è molto furbo = He’s not naive. On the contrary, he’s very clever
  • Tutt’altro = quite the opposite
  • Non è timido. Tutt’altro, è molto estroverso = He’s not shy. Quite the opposite, he’s very sociable
  • Invece = instead
  • Voleva andare a Creta. Invece poi è andato in Turchia = He wanted to go to Crete. But he went to Turkey instead.

ESPRIMERE UNA CONSEGUENZA
Expressing consequence

Listen and repeat.

  • Perciò = so, therefore
  • Non ho studiato abbastanza, perciò devo rifare l’esame = I didn’t study enough, so I’ll have to take the exam again
  • Dunque = so, therefore
  • Hai smesso di fumare, dunque posso buttare le tue sigarette = You quit smoking, so I can throw your cigarettes away
  • Quindi = so, therefore
  • Voleva imparare a cucinare e quindi si è iscritto a un corso di cucina = He wanted to learn how to cook, so he signed up for cooking classes
  • Così = so
  • Faceva caldo, così ho aperto la finestra = it was hot, so I opened the window

CREARE UNA SEQUENZA
Creating a sequence

Listen and repeat.

  • Innanzitutto, prima di tutto = first of all
  • Innanzitutto voglio finire questo capitolo = First of all I want to finish this chapter
  • Prima = first
  • Prima andiamo al supermercato e poi in farmacia =  First we’ll go to the supermarket and then to the pharmacy
  • Poi = then
  • Prima insaponi e poi sciacqui = First you lather and then you rinse
  • Primo, in primo luogo / Secondo, in secondo luogo… = first, firstly / second, secondly…
  • Primo, già ho visto il film. Secondo, non mi è neanche piaciuto = First, I’ve already seen the movie. Second, I didn’t even like it
  • Inoltre, in più, per di più, tra l’altro = besides, furthermore; on top of that
  • È un tipo in gamba e inoltre parla cinque lingue = He’s a very capable guy and furthermore, he speaks five languages
  • È una bella giornata e in più ho voglia di uscire = It’s a beautiful  day and besides, I feel like going out
  • Ha pulito tutta la casa e per di più ha anche stirato le mie camicie = She cleaned the whole house and on top of that, she ironed my shirts
  • Non esco stasera. Tra l’altro sono raffreddato = I’m not going out tonight. Besides, I have a cold
  • Infine = lastly, finally, in the end
  • Ho preso i soldi al bancomat, poi ho fatto la spesa e infine sono tornato a casa = I got some money from the ATM, then I went grocery shopping and in the end I went back home
  • Insomma = in conclusion, to sum up
  • Mi sembra pieno di sé, arrogante e non troppo simpatico. Insomma, non mi piace = He seems full of himself, arrogant and not too pleasant. In conclusion, I don’t like him

AGGIUNGERE SPIEGAZIONI
Adding explanations

Listen and repeat.

  • Infatti = in fact, actually, as a matter of fact
  • Si è fatto male. Infatti ora è in ospedale = He got hurt. In fact, he’s in the hospital now
  • Cioè = that is, that is to say, namely
  • Studio fisica, cioè studio le leggi della natura = I study physics, that is nature’s laws
  • Per esempio = for example
  • È molto gentile. Per esempio, mi accompagna sempre in auto a casa = He’s very kind. For example, he always drives me home

Scegli l’espressione giusta per completare le frasi.
Choose the right expression to complete the sentences.

Collegare frasi

1 / 8

Con questo biglietto puoi prendere l’autobus ________ che vuoi.

2 / 8

Ci sono ________ città antiche in Italia.

3 / 8

Non mi diverto mai con lui. È una persona _______.

4 / 8

In ufficio sogno spesso ________ di essere su una bella spiaggia.

5 / 8

Hanno scoperto________ palazzo antico in Iran.

6 / 8

Ho guardato a destra e a sinistra e poi ho ______ la strada.

7 / 8

Siamo _______ felici del nostro lavoro.

8 / 8

Ho comprato un vaso dipinto _______.

Scegli l’espressione giusta per collegare le frasi.
Choose the right expression to connect the sentences.

Collegare frasi

1 / 8

Oggi c’è molto traffico e ______ sono già in ritardo.

2 / 8

_______ voglio prendere un caffè e poi comincio a lavorare.

3 / 8

Non parla italiano, _____ vive in Italia da tre anni.

4 / 8

Mi piacciono le antiche civiltà e _____ sono diventato un archeologo.

5 / 8

È un bel vaso. ______ è dipinto a mano.

6 / 8

Non sono infelice. _______, sono molto felice.

7 / 8

Ho dormito solo due ore stanotte, ______ ho sonno adesso.

8 / 8

Ha scritto molti libri. Non ne ho letto neanche uno ______.

Completa il testo con i connettivi giusti.
Complete the text with the right sentence connectors.

Collegare frasi

1 / 5

Quando ero piccolo, sognavo ad occhi aperti di diventare un pilota. (1) ________ puoi viaggiare continuamente e (2) _______ puoi visitare ogni volta un paese diverso. (3) _______ ti pagano per viaggiare e anche l’hotel è gratis. In un altro paese si possono fare tante cose. (4) _______ si possono mangiare piatti locali, visitare monumenti e conoscere nuovi amici. (5) ______, fare il pilota è il lavoro più bello del mondo.

[dunque / in più / innanzitutto / insomma / per esempio]

2 / 5

Quando ero piccolo, sognavo ad occhi aperti di diventare un pilota. (1) ________ puoi viaggiare continuamente e (2) _______ puoi visitare ogni volta un paese diverso. (3) _______ ti pagano per viaggiare e anche l’hotel è gratis. In un altro paese si possono fare tante cose. (4) _______ si possono mangiare piatti locali, visitare monumenti e conoscere nuovi amici. (5) ______, fare il pilota è il lavoro più bello del mondo.

[dunque / in più / innanzitutto / insomma / per esempio]

3 / 5

Quando ero piccolo, sognavo ad occhi aperti di diventare un pilota. (1) ________ puoi viaggiare continuamente e (2) _______ puoi visitare ogni volta un paese diverso. (3) _______ ti pagano per viaggiare e anche l’hotel è gratis. In un altro paese si possono fare tante cose. (4) _______ si possono mangiare piatti locali, visitare monumenti e conoscere nuovi amici. (5) ______, fare il pilota è il lavoro più bello del mondo.

[dunque / in più / innanzitutto / insomma / per esempio]

4 / 5

Quando ero piccolo, sognavo ad occhi aperti di diventare un pilota. (1) ________ puoi viaggiare continuamente e (2) _______ puoi visitare ogni volta un paese diverso. (3) _______ ti pagano per viaggiare e anche l’hotel è gratis. In un altro paese si possono fare tante cose. (4) _______ si possono mangiare piatti locali, visitare monumenti e conoscere nuovi amici. (5) ______, fare il pilota è il lavoro più bello del mondo.

[dunque / in più / innanzitutto / insomma / per esempio]

5 / 5

Quando ero piccolo, sognavo ad occhi aperti di diventare un pilota. (1) ________ puoi viaggiare continuamente e (2) _______ puoi visitare ogni volta un paese diverso. (3) _______ ti pagano per viaggiare e anche l’hotel è gratis. In un altro paese si possono fare tante cose. (4) _______ si possono mangiare piatti locali, visitare monumenti e conoscere nuovi amici. (5) ______, fare il pilota è il lavoro più bello del mondo.

[dunque / in più / innanzitutto / insomma / per esempio]

Metti le frasi nell’ordine giusto.
Put these sentences in the right order.

Collegare frasi

1 / 1

1. In primo luogo leggere è rilassante.

2. Per esempio, si può imparare la storia di altre civiltà.

3. Infine si impara anche a scrivere meglio, quando si legge molto.

4. Leggere fa bene.

5. Infatti ho imparato molto sugli Incas dopo aver letto un libro sul Perù.

6. In secondo luogo si impara molto dai libri.

If you have any questions or doubts, leave a comment below.

Leave a Comment