italiano

Episodio 152: Un italiano in giro per il mondo: i miei viaggi più belli (Parte 1)

Livello: A2-B1
Serie: 🧔🏻 Un po’ di me

🇮🇹 Impariamo l’italiano con i viaggi: ti parlerò dei più belli che ho fatto, delle persone che ho conosciuto, delle mie disavventure e di quello che ho appreso.

🇬🇧 Let’s learn Italian by traveling: I’ll tell you about the most beautiful things I’ve done, the people I’ve met, my misadventures and what I’ve learned.


Trascrizione

Ciao a tutti, come state? Spero bene. Siamo in pieno luglio, fa caldo e, siccome l’estate è il periodo dell’anno in cui gli italiani vanno in vacanza e partono per varie destinazioni, ho pensato di raccontarvi un po’ della mia esperienza personale in fatto di viaggi: vi parlerò dei più belli che ho fatto, di qualche disavventura che ho vissuto e nelle note dell’episodio sul mio sito – italianglot.com – condividerò con voi anche qualche foto e qualche video. E lì, tra l’altro, troverete anche la trascrizione di questo episodio con una lista di vocabolario e un foglio di lavoro con esercizi di comprensione, vocabolario e grammatica. Vi consiglio davvero di andare a scaricare tutti questi strumenti di apprendimento perché vi aiuteranno tantissimo a sviluppare le vostre capacità di comprensione e di espressione in italiano. Per preparare l’episodio ho qui con me il mio hard disk portatile con tutte le foto e i video dei miei diversi viaggi, ma non solo: tanti anni fa avevo l’abitudine di tenere dei diari nei quali ogni sera annotavo tutto quello che mi era successo durante il giorno e, una volta tornato in Italia, li digitalizzavo creando delle pagine web interattive con link, foto, mappe e perfino immagini scannerizzate dei biglietti di treni e aerei. Dal 2012 ho preso poi l’abitudine di fare dei vlog, quindi dei reportage di viaggio amatoriali, con la mia piccola videocamera. Poiché un episodio solo non basta per raccontarvi di tutti i miei viaggi più belli, lo dividerò in più parti. Questa è la prima e le altre verranno in futuro. Ho deciso di non includere quello che ho visto nei singoli posti in cui sono stato, perché i monumenti e i luoghi di interesse li conosciamo un po’ tutti e in ogni caso basta fare una piccola ricerca su Google. Quello che vi racconterò invece sono le cose che mi sono successe, le persone che ho conosciuto e quello che mi ha insegnato ogni singola esperienza.

IN QUESTO EPISODIO TROVERAI:

📌 la trascrizione completa 
📌 il vocabolario spiegato in italiano e in inglese  
📌 2 test di comprensione
📌 7 esercizi sul vocabolario
📌 1 esercizio sulle preposizioni
📌 1 esercizio sul gerundio in funzione ipotetica


NOTE


Londra

New York

Oslo

Luleå, Svezia, alle 2 di notte

Napapiri

Napapiri

Leave a Reply