Episodio 5: Superstizioni italiane… e non

Livello: B1-B2

In questo episodio parliamo di superstizione e sfortuna. In cosa credono gli italiani ? Quali superstizioni esistono solo in Italia e quali esistono anche in altri paesi ? E soprattutto, qual è l’origine di tutte queste superstizioni ?


Trascrizione

Ciao a tutti. Questo è il podcast di Italianglot, il podcast che vi aiuta a migliorare il vostro italiano, e io sono Carmine. I podcast sono un ottimo strumento per imparare tante parole ed espressioni nuove, per abituarvi al ritmo e ai suoni di una lingua e per migliorare le vostre capacità di comprensione. Vi consiglio perciò di ascoltare questi episodi diverse volte, anche mentre siete impegnati a fare altro, e poi, appena avrete un po’ di tempo, potrete anche leggere la trascrizione degli episodi sul mio sito www.italianglot.com con una lista dei vocaboli più importanti, il loro significato, esempi di come si usano in diversi contesti, esercizi di comprensione e di grammatica e un file con flashcard già pronte da usare. Basterà che diventiate membri su Patreon.com/italianglot e vi assicuro che il vostro livello di italiano migliorerà tantissimo.
Ma cominciamo con l’episodio di oggi. Diverse settimane fa è stato venerdì 17. Qui in Italia si pensa che il numero 17 porti sfortuna. Si pensa anche che il martedì e il venerdì portino sfortuna. C’è un detto che dice “Di Venere e di Marte non ci si sposa e non si parte”. Scegliete un giorno qualunque per il vostro matrimonio o per andare in vacanza, basta chenon sia né il martedì né il venerdì, altrimenti qualche brutto evento potrebbe rovinare queste due belle occasioni. Immaginatevi allora cosa può succedere se non solo è venerdì, ma è anche il 17 del mese ! Per i superstiziosi questa data rappresenta una vera tragedia e durante queste 24 ore forse è meglio restare a casa. Come avete sicuramente capito, l’argomento di oggi è la superstizione.
Premetto che, avendo fede esclusivamente nella scienza, personalmente non sono affatto superstizioso. Il popolo italiano però sembra essere fra i più superstiziosi, almeno in Europa. Un sondaggio del 2010 di Eurobarometro ha mostrato, ad esempio, che il 58% degli italiani ammette di credere nei numeri fortunati. In Europa, però, i più superstiziosi sono il lettoni, al primo posto con il 60%, poi ci sono i cechi con il 59% e al terzo posto ci sono appunto gli italiani. Chissà se dal 2010 a oggi le cose sono cambiate. In ogni caso, oltre a quel 58% che ammette di essere superstizioso, probabilmente

Download the entire transcript for this episode

with a vocabulary list

You will find:
▻ the complete transcript of the episode
▻ a vocabulary list with translations in English, explanations and examples

Download here

Encontrarás:
▻ la transcripción completa del episodio
▻ una lista de vocabulario con traducciones en español, explicaciones y ejemplos

Descarga aquí

Download the exercises for this episode

with a flashcard file

You will find:
▻ a comprehension test
▻ 2 exercises on the vocabulary used in the episode
▻ 1 exercise on the use of the subjunctive mood and on the present subjunctive
▻ 1 exercise on the difference between the present and the imperfect subjunctive
▻ 1 exercise on some expressions and conjunctions that require the subjunctive mood
▻ ready-to-use flashcards to import into your flashcards app 

Download here

Encontrarás:
▻ una prueba de comprensión
▻ 2 ejercicios sobre el vocabulario utilizado en el episodio
▻ 1 ejercicio sobre el uso del modo de subjuntivo y sobre el presente de subjuntivo
▻ 1 ejercicio sobre la diferencia entre el presente y el imperfecto de subjuntivo.
▻ 1 ejercicio sobre algunas expresiones y conjunciones que requieren el modo subjuntivo
▻ flashcards listas que puedes importar a tu aplicación de flashcards

Descarga aquí