Episodio 78: La storia della lingua italiana – Parte 1
🇮🇹 La storia della lingua italiana è molto complessa. Vi racconto passo dopo passo come siamo arrivati dal Latino all’italiano che parliamo oggi.
🇬🇧 The history of the Italian language is quite complex. I’ll tell you step by step how we got from Latin to the Italian we speak today.
Trascrizione
Ciao! Eccoci qui per un nuovo episodio del podcast di Italianglot. Per chi ancora non mi conosce, mi chiamo Carmine e Italianglot è un progetto che ho cominciato ormai più di due anni fa per mettere a disposizione di chi sta imparando l’italiano tante risorse utili per migliorare la propria comprensione scritta e parlata della lingua, ampliare il proprio vocabolario e anche per presentare diversi aspetti della cultura italiana e del paese in cui sono nato. Il podcast che state ascoltando è proprio una di queste risorse che, insieme alla trascrizione e ai fogli di lavoro con gli esercizi che potete scaricare su italianglot.com, vi potranno davvero aiutare a esprimervi in italiano su tantissime tematiche diverse. Sì, perché gli episodi sono organizzati in serie, come potete anche vedere sul mio sito, che vanno dalla serie sulla storia a quella sulla filosofia, da quella con gli episodi di carattere scientifico a quella in cui si parla di cinema, musica, teatro e televisione italiana. C’è una serie sulla cultura e una sulla gastronomia italiana e una sulle lingue. L’episodio di oggi appartiene proprio a quest’ultima perché ho deciso di parlarvi della storia della lingua italiana.
Torniamo perciò al I secolo a.C. quando l’italiano ovviamente non esisteva ancora, ma esisteva sua madre, la lingua latina, da cui sarebbe nato molti secoli dopo. Siamo a Roma e in questo periodo quello che oggi chiamiamo latino classico è sia la lingua che si parla quotidianamente in città sia la lingua con cui si scrivono documenti e opere letterarie. Fino a noi per fortuna sono arrivati tanti testi scritti in latino classico come le opere di Cicerone, oratore e filosofo, le poesie di Catullo o i diari di guerra di Giulio Cesare.
IN QUESTO EPISODIO TROVERAI:
📌 la trascrizione completa
📌 il vocabolario spiegato in italiano e in inglese
📌 3 test di comprensione
📌 8 esercizi sul vocabolario
📌 1 esercizio sulla differenza tra condizionale presente e passato
📌 flashcard già pronte da importare nella tua app per flashcard